В очередном гейском любовном романчике, космооперном, где мерзкие работорговцы, звездолеты, зловещие, но благородные пиратские капитаны и прочие штампы жанра, при упоминании той или иной звезды заботливо проставлены ссылки на википедию или на сайт Хаббла. Рыдайу.
Очень, кстати, замедляется скорость чтения, когда в одном окне у тебя любовь-морковь, а в другом пространство Шварцшильда, и все такое вкусное )