"Fan fiction is the way of the culture repairing the damage done in a system where contemporary myths are owned by corporations instead of owned by the folk." Henry Jenkins, Director of Media Studies, Massachussetts Institute of Technology (отсюда).
Фанфикшен - это способ, которым культура восстанавливает урон, причиненный системе, где современные мифы являются собственностью корпораций, а не людей.