среда, 29 ноября 2006
11:13

Утреннее

tokyo
Go to the Dark Side, they have cookies. We, lightsiders, prefer booze.
Камрады на джорналзах крезанулись на "Тринити Блад". Оный был нами отсмотрен, осмеян и забыт, как скучный сон. Но не суть.

Полезла я по наводке одного из камрадов смотреть на кавайного мальчика из сабжа. Первая фраза в описании убила меня наповал:

Гуг - уполномоченный исполнитель "Ах".

Ага, а Гаг - уполномоченный представитель "Ых"

Но мальчик хорошенький

@настроение: лублу переводчегов...

URL
Комментарии
29.11.2006 в 14:27

Sforza Changryeon
Diwedd y gwaharddiadau
Гиги, стойка сия зараза, да-ссс. *довольно посмеивается* Но русский перевод меня убил наповал.
URL
30.11.2006 в 18:18

Tarkin
Оффицио Комиссариат не спит. Ну, может быть, дремлет слегка...
О да, а как наших переводчиков любит маркиз Дюра(Дура?) Кадаль, в девичестве Дюла Кадар... :gigi:
URL
30.11.2006 в 18:24

tokyo
Go to the Dark Side, they have cookies. We, lightsiders, prefer booze.
ну еще скажите спасибо, что его Дулей не обозвали :)))) а могли бы :)
URL
30.11.2006 в 18:49

Sforza Changryeon
Diwedd y gwaharddiadau
:laugh:

У меня почему-то устойчиво идут ассоциации с дюрасталью...
URL
30.11.2006 в 18:51

tokyo
Go to the Dark Side, they have cookies. We, lightsiders, prefer booze.
дюрасталевый маркиз? Орригинально :))))))))
URL
30.11.2006 в 19:04

Sforza Changryeon
Diwedd y gwaharddiadau
tokyo

Ну, вампирские хваталки у него были действительно крепкими. Хотя явно костяные. а не дюрасталевые. Иначе Абель бы с ним провозился дольше. :D
URL
30.11.2006 в 19:07

tokyo
Go to the Dark Side, they have cookies. We, lightsiders, prefer booze.
Ну если у них маркизы уже дюрасталевые, то надо идти вперед! Даешь пластоидных баронов, транспаристиловых герцогов и, не побоюсь этого слова, кортозисную императрицу! :))))))
URL
30.11.2006 в 19:11

Sforza Changryeon
Diwedd y gwaharddiadau
tokyo

Вот если бы та императрица, Сет, была бы кортозисной, то ее братец, Мега-Зло Каин, точно удавился бы с тоски...
URL