К чему бы это?

[tokyo]

А вот проплющило меня сегодня на драббл по OUaTiMу. Гым, к чемы бы это?



Расстояние до двери три шага, до шкафа - пять, до выходя на маленький балкон два, до звенящей задницы расстояние переменное. Дзынь, дзынь, шорох, рука дотронулась до стены, дзынь, дзынь. Опять дзынь, хрясь, балконная дверь ударно встретилась со стеной, дзынь, дзынь, скрииип, каблуком по плитке бордюра, шорох, еле слышный писк перил, пауза, тяжелый вздох, дзынь, дзынь, звяк в обратном направлении. Снова шорох, полуоборот в сторону кресла, досадливое фырканье от сигаретного дыма и, наконец, реплика:

- Лоренцо должен был вернуться два часа назад! Donde, diablos, se a metido?

Мамочка - марьячи в своем однообразном репертуаре...

@музыка: Pistolero

@настроение: hmmmmuroe

Comments

Мм, какая чудненькая ономатопейка!:)

А перевести последнюю фразу?