К Шрайку такую крещенскую оттепель.

[tokyo]

Где крещенский мороз????



Пьянству бой, однозначно. Поражаюсь крепости своей печени, которая выдержала две недели (с)лишком обильных возлияний. Все, до св. Бригиты сажусь на безалкогольную диету.



А еще мы были на "Призрке Оперы" Впечатлений вагон, поэтому на той неделе пойдем еще. У фильма два недостатка, один врожденный - занудновато, особенно вторая часть, второй благоприобретенный - переводчиков убить. Перевести "beatyful creature of the night" как "мерзкое порождение бездны" это надо очень обкуриться надымской травки.

@музыка: Help me make the music of the night

@настроение: ништяк

Comments

"beatyful creature of the night" как "мерзкое порождение бездны"



Гыы:))

[tokyo]

Ах, как ты там говорила? - Призрак рулит, дети мои. Запинали чувака, как смогли, так что весь второй просмотр я его усиленно жалела.

И поет, ИМХО, лучше, чем существо из записи мюзикла, благополучно осевшего у Лоренцы.